佐佐木望,关智一,田中秀幸,川上伦子,松本美和,小野坂昌也,筱原惠美,伊藤美纪,本井英美,坂本真绫,野上尤加奈,久川绫,丹下樱,熊井统子,岩男润子,小西克幸,宫崎一成,绪方惠美

奥布瑞·普拉扎,丹尼·德维托,露西·德维托

梅森·戴维斯,沃尔特·普拉茨,雷尼·格拉姆斯

柯克·道格拉斯,安-玛格丽特,阿诺·施瓦辛格,保罗·林德,佛斯特·布鲁克斯

Paul Guilfoyle ... Officer Hickle,Jeffrey Jones ... Sen. Biggs,Sigourney Weaver ... Daisy Quimp

NHK

宋晓峰,闫佳颖,张小伟

亚当·桑德勒,凯文·詹姆斯,克里斯·洛克,大卫·斯佩德,罗伯·施奈德,萨尔玛·海耶克,玛丽亚·贝罗,玛娅·鲁道夫,乔伊丝·冯派特,史蒂夫·布西密,柯林·奎恩,蒂姆·麦道斯,马迪森·雷利,杰米·钟,杰克·戈德堡,卡梅隆·伯艾斯,亚历克西斯·妮可·桑切斯,Frank Gingerich,Morgan Gingerich,纳吉·杰特,琪娜·安妮·麦克兰,丹·帕特里克,提姆·赫利希,布莱克·克拉克,诺曼·麦克唐纳徳,Jonathan Loughran,杰姬·桑德勒,莎蒂·桑德勒,珊妮·桑德勒,丹尼斯·杜根,比利·

汤姆·肯尼,奥卡菲娜,克兰西·布朗,罗杰·布帕斯,

本诺·菲尔曼,玛维·哈比格,沃尔夫·罗特,埃里克·马德森

米歇尔·加拉布吕,保罗·普雷博伊斯特,丹尼尔·普雷沃,达里·考尔,昂利·吉贝,克里斯蒂安·马兰,玛丽昂·加姆,Kathy Fraisse

陈志朋,吴孟达,公却杰札,郝劭文,曾志伟,辛龙,林韦伶,林照雄,尹小骏