主演：Charmion King  Arthur Hill  Sharon Acker  Jonathan Michaelson  Monique Mercure  

导演：George Kaczender  

简介：加拿大商人罗伯特因个人生活和职业生活的失败而沮丧，他在美国参加一个保险会议，不可避免地与那里的一名女子发生了婚外情。他回到蒙特利尔的家人身边；他与妻子芭芭拉和两个分别为 19 岁和 13 岁的儿子冷冷地结婚。当他的大儿子与一位鼓励他参加校园抗议活动的夜总会歌手发生浪漫关系时，他的家庭生活继续瓦解没有安全感，逃学，梦想逃跑。他的妻子被夹在中间；她怀疑罗伯特有外遇，觉得自己不再适合做母亲和妻子。罗伯特与家人的距离越来越远，并且越来越为缺乏雄心壮志而心烦意乱，他希望做一些重要的事情。