泰·奥尔森,德文·克里斯蒂安·麦克,泰·奥尔森吉吉索尔格雷罗

艾利克斯·迪塞尔,弗兰克·考利森,安德·海兰德

南茜·卡特莱特,朱莉·卡夫娜,雅德丽·史密斯,丹·卡斯泰兰尼塔

南茜·卡特莱特,丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜

卢克·威尔逊,艾米丽·沃森,斯蒂芬·鲁特,蒂姆·海德克

Tom Kenny,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass

艾拉·珀内尔,海莉·斯坦菲尔德,凯文·阿历詹卓,杰森·斯皮萨克,梁佩诗,哈里·劳埃德,托克斯·奥拉贡多耶,JB·布兰科,瑞米·许,Dave B. Mitchell,阿米拉·万恩,米娅·辛克莱·詹内斯,乔什·基顿,米克·温格特,艾瑞卡·林贝克,尤里·洛文塔尔,阿比盖尔·马洛,罗杰·克莱格·史密斯,布雷特·塔克,索瑞·安达斯鲁,金伯莉·布鲁克斯,迈尔斯·布朗,弗雷德·塔特西奥,Bill Lobley,克里奇亚·巴约斯,罗宾·阿特金·唐斯,伊登·黑赫斯特,米拉·福兰,石原贵雅,Salli Saffioti

Ashley Boettcher,Chris Cox,Nika Futterman,Jorge Diaz

Corey Burton .... Dale (voice),Peter Cullen .... Meps (voice),Jim Cummings .... Chip/Gadget/Zipper (voice)

Candi Milo,西恩·马奎特,Keith Ferguson